Die oorsprong van die Mid-herfsfees

 

Die oorsprong van die middelherfsfees kan teruggevoer word na antieke China se aanbidding van hemelverskynsels, veral die maan. Hier is 'n gedetailleerde uitweiding oor die oorsprong van die Mid-Autumn Festival:

I. Agtergrond van oorsprong

• Hemelverskynsels-aanbidding: Die Mid-Herfsfees het ontstaan ​​uit die aanbidding van hemelverskynsels, veral die maan. Die maan is nog altyd beskou as 'n simbool van hereniging en skoonheid in die Chinese kultuur.
• Herfsmaanoffer: Volgens die "Rites of Zhou" het die Zhou-dinastie reeds aktiwiteite gehad soos "die koue in die middel-herfsnag verwelkom" en "opoffering aan die maan op die vooraand van die Herfs-ewening," wat aandui dat antieke China die gebruik gehad van maanaanbidding gedurende die herfs.

II. Historiese Ontwikkeling

• Gewildheid in die Han-dinastie: Die Mid-Herfsfees het in die Han-dinastie gewild begin word, maar dit was nog nie vasgestel op die 15de dag van die agtste maanmaand nie.
• Vorming in die Tang-dinastie: Teen die vroeë Tang-dinastie het die Mid-herfsfees geleidelik vorm aangeneem en wyd onder die mense begin versprei. Tydens die Tang-dinastie het die gebruik van maanwaardering op Mid-Herfs nag algemeen geword, en die fees is amptelik aangewys as die Mid-Autumn Festival.
• Voorkoms in die Song-dinastie: Na die Song-dinastie het die Mid-herfsfees selfs meer gewild geword en die tweede belangrikste tradisionele fees ná die Lentefees geword.
• Ontwikkeling in die Ming- en Qing-dinastieë: Tydens die Ming- en Qing-dinastieë het die status van die middelherfsfees verder toegeneem, wat die belangrikheid van die Nuwejaarsdag meeding, en die feesgebruike het selfs meer divers en kleurvol geword.
  

  III. Groot legendes

  • Chang'e Flying to the Moon: Dit is een van die gewildste legendes wat verband hou met die Mid-Autumn Festival. Daar word gesê dat nadat Hou Yi nege sonne neergeskiet het, die Koningin-moeder van die Weste vir hom 'n eliksir van onsterflikheid gegee het. Hou Yi was egter huiwerig om sy vrou Chang'e te verlaat, daarom het hy die eliksir aan haar toevertrou. Later het Hou Yi se dissipel Feng Meng Chang'e gedwing om die eliksir te oorhandig, en Chang'e het dit ingesluk en na die maanpaleis opgevaar. Hou Yi het Chang'e gemis en elke jaar op die 15de dag van die agtste maanmaand 'n fees in die tuin gereël, met die hoop dat sy sou terugkeer om met hom te herenig. Hierdie legende gee 'n sterk mitiese kleur aan die Mid-herfsfees.
  • Keiser Tang Minghuang waardeer die maan: 'n Ander storie beweer dat die middelherfsfees ontstaan ​​het uit keiser Tang Minghuang se waardering van die maan. Op die nag van die middelherfsfees het keiser Tang Minghuang die maan waardeer, en die mense het hul voorbeeld gevolg en bymekaargekom om die pragtige natuurskoon van die maan te geniet wanneer dit vol was. Met verloop van tyd het dit 'n tradisie geword wat oorgedra is.

  IV. Kulturele konnotasies

  • Reünie: Die kern kulturele konnotasie van die Mid-Autumn Festival is reünie. Op hierdie dag, maak nie saak waar mense is nie, hulle sal probeer om terug te keer huis toe om met hul gesinne te herenig, die helder maan saam te waardeer en die fees te vier.
  • Oes: Die Mid-Herfsfees val ook saam met die oesseisoen in die herfs, so dit bevat ook die betekenis van bid vir 'n oorvloedige oes en geluk. Mense vier die Mid-herfsfees om hul dankbaarheid teenoor die natuur en hul beste wense vir die toekoms uit te spreek.
  • Hierdie vertaling bied 'n omvattende oorsig van die oorsprong, historiese ontwikkeling, legendes en kulturele konnotasies van die Mid-Herfsfees.